慈禧第一次拍照時口誤,大家跟著叫了100多年,如今依舊沒改

8943

慈禧太后是清朝歷史乃至中國歷史上都無法繞開的一個人,很多人都認為正是因為慈禧太后,才導致了清朝的衰落,所以後世對於慈禧太后的評價一直不高。不過慈禧太后作為中國歷史上第一個拍照的人,她的一個口誤卻流傳了一百多年,時至今日人們都沒改,這是怎麼回事呢?

慈禧第一次拍照時口誤,大家跟著叫了100多年,如今依舊沒改 -第1张图片-頭條新聞網

在清朝晚期,曾經有“紫禁城八女官”,其中有一人叫做裕德齡,她因為通曉外文與西方禮儀,所以曾經在慈禧太后身邊與她朝夕相處了兩年多。1911年的時候,裕德齡出版了一本英文回憶錄《我在慈禧身邊的兩年》,在書中,裕德齡詳細描述了她在宮中時慈禧太后生活的細節。

書中不僅寫出了宮廷生活的艷麗與奢華,還向世人揭露了慈禧鮮為人知的一面,甚至還向世人展示了光緒皇帝與皇后等人的生活與性格。而且在這本書中,裕德齡還記載了關於慈禧太后拍照的一件趣事。

慈禧第一次拍照時口誤,大家跟著叫了100多年,如今依舊沒改 -第2张图片-頭條新聞網

因為當西洋人將拍照技術帶入中國的時候,深受封建思想影響的中國人都不敢拍照,認為這種行為會讓自己的“靈魂”被封印,慈禧太后也是如此,所以一開始她也很拒絕拍照這件事情。

後來是在裕德齡等人的勸說下,慈禧太后逐漸接受了拍照這個事情,便同意讓西洋人來給自己拍個照。若是大家看過反應晚清時期的影視劇的話,會看見當時的攝影師往往要帶著許多東西才能拍照,還有一個類似於閃光燈的大燈泡,看起來確實非常嚇人。

慈禧第一次拍照時口誤,大家跟著叫了100多年,如今依舊沒改 -第3张图片-頭條新聞網

而裕德齡告訴慈禧太后,外國人在拍照的時候,往往會喊“Cheese!”,因為這個詞的尾音會讓人嘴角上翹,拍出來的照片看上去就像是掛著笑容一樣。但是慈禧太后並沒有聽懂這個詞,作為太后的尊嚴又讓她不好意思開口問,便點點頭,表示自己聽懂了。

但沒想到,當慈禧太后看見照相機前的燈泡亮起時,她大喊一聲:“茄子!”在場的所有人都蒙了,裕德齡意識到慈禧太后是將“Cheese”聽成了“茄子”,才會在拍照的時候喊“茄子”,但礙於慈禧太后的威嚴,誰都不敢笑,裕德齡也只能在書中將這件事記錄了下來。

後來慈禧太后反而喜歡上了拍照,每次拍照時還是會喊“茄子”,久而久之,人們在拍照的時候都會喊“茄子”,時至今日依然如此。

誰能想到,當年慈禧太后的一次口誤竟讓後來的中國人拍照時都喊出了同一個詞,歷史實在是太有趣了。

抱歉,評論功能暫時關閉!